"挣钱"的英文表达是 "earn money"。"Earn" 这个动词来源于古英语中的 "ærn"，有 "获得"、"工作" 的意思，在现代英语中常被用来表示 "获得报酬或收益"。

下面是一些使用 "earn money" 的英文例句，以及它们的中文翻译：

I'm working overtime to earn extra money for a vacation. (我在加班来赚些额外的钱出去度假。)
He's been earning money by doing freelance work onpne. (他通过在网上做自由职业者的工作来挣钱。)
She's saving up to earn money for college. (她正在储蓄以便赚够上大学的钱。)
They earn money by selpng homemade crafts on Etsy. (他们通过在 Etsy 上卖手工制作的工艺品来挣钱。)