在这种情况下，你可以说: "You are worthy of being loved by me." 或者 "You deserve to be loved by me."

这两句话的意思都是表示你觉得对方值得被自己爱。

英文例句和中文翻译如下:

You are worthy of being loved by me. 你值得被我爱。
You deserve to be loved by me. 你应该被我爱。

"Worthy" 这个词的意思是值得，有价值，有资格。 "Deserve" 这个词的意思是应得，应该得到。

在这里，"worthy" 和 "deserve" 都用来表示对方有资格被你爱，但是 "worthy" 稍微正式一些，"deserve" 更加口语化。