"Take the long way" 是英文中表示 "请走最长的路" 的常用说法。这个短语通常是用来表示建议别人采取一条更加漫长而不是更短的路线,或者选择一种更加困难或费时的方式来解决问题。
举个例子:
"I know the highway is faster, but why don't we take the long way and go through the countryside? It's such a nice day for a drive." (我知道高速公路更快,但为什么我们不走最长的路,穿过乡村?今天真是个好天气开车呢。)
"I know it's tough, but if you really want to succeed, you have to be wilpng to take the long way. It might be hard, but it will be worth it in the end." (我知道很难,但如果你真的想成功,就必须愿意走最长的路。虽然可能很难,但最终会值得。)
这个短语可能源自于英文成语 "the longest journey starts with a single step",意思是 "最长的旅程从第一步开始"。这个成语强调了解决问题或者实现目标的过程是漫长的,需要从第一步开始,一步一步来实现。
举个例子:
"I know losing weight is going to be a long journey, but I'm ready to take the first step and start exercising regularly." (我知道减肥是一段漫长的旅程,但我准备好开始走第一步,定期锻炼身体。)
"Starting a business is a long journey, but I'm ready to take the first step and start planning everything out." (开始一家生意是一段漫长的
举个例子:
"I know the highway is faster, but why don't we take the long way and go through the countryside? It's such a nice day for a drive." (我知道高速公路更快,但为什么我们不走最长的路,穿过乡村?今天真是个好天气开车呢。)
"I know it's tough, but if you really want to succeed, you have to be wilpng to take the long way. It might be hard, but it will be worth it in the end." (我知道很难,但如果你真的想成功,就必须愿意走最长的路。虽然可能很难,但最终会值得。)
这个短语可能源自于英文成语 "the longest journey starts with a single step",意思是 "最长的旅程从第一步开始"。这个成语强调了解决问题或者实现目标的过程是漫长的,需要从第一步开始,一步一步来实现。
举个例子:
"I know losing weight is going to be a long journey, but I'm ready to take the first step and start exercising regularly." (我知道减肥是一段漫长的旅程,但我准备好开始走第一步,定期锻炼身体。)
"Starting a business is a long journey, but I'm ready to take the first step and start planning everything out." (开始一家生意是一段漫长的

