在英文中，形容雨下得大常用的表达方式有：
It's pouring/raining cats and dogs. 意思是大雨倾盆，源于17世纪英国流行的一个俚语，没有明确的来源。
例句：
It's pouring outside, you'd better take an umbrella. 外面在倾盆大雨，你最好带把伞。
I can't bepeve it's raining cats and dogs again. 真不敢相信又在下大雨。
It's raining heavily/torrentially. 意思是大雨倾盆，heavy 和 torrential 均指大雨。
例句：
The forecast said it would only be a pght rain, but it's raining heavily now. 预报说只会下小雨，但现在下的却很大。
The storm caused torrential rain and strong winds. 暴风雨导致大雨和强风。
此外，还有一些其他的表达方式，如：
It's raining buckets. 意思是大雨倾盆，bucket 指桶，表示雨下得很大。
例句：
The rain is coming down in buckets. 雨下得很大。
I can't bepeve it's raining buckets out there. 真不敢相信外面下这么大的雨。
It's a downpour. 意思是大雨倾盆，downpour 指暴雨。
例句：
The weather forecast said it would be a pght rain, but it turned out to be a downpour. 天气预报说会下小雨，但结果却是暴雨。
It's a downpour outside, I don't think we should go for a walk. 外面在暴雨，我觉得我们不应该出去散步。
It's pouring/raining cats and dogs. 意思是大雨倾盆，源于17世纪英国流行的一个俚语，没有明确的来源。
例句：
It's pouring outside, you'd better take an umbrella. 外面在倾盆大雨，你最好带把伞。
I can't bepeve it's raining cats and dogs again. 真不敢相信又在下大雨。
It's raining heavily/torrentially. 意思是大雨倾盆，heavy 和 torrential 均指大雨。
例句：
The forecast said it would only be a pght rain, but it's raining heavily now. 预报说只会下小雨，但现在下的却很大。
The storm caused torrential rain and strong winds. 暴风雨导致大雨和强风。
此外，还有一些其他的表达方式，如：
It's raining buckets. 意思是大雨倾盆，bucket 指桶，表示雨下得很大。
例句：
The rain is coming down in buckets. 雨下得很大。
I can't bepeve it's raining buckets out there. 真不敢相信外面下这么大的雨。
It's a downpour. 意思是大雨倾盆，downpour 指暴雨。
例句：
The weather forecast said it would be a pght rain, but it turned out to be a downpour. 天气预报说会下小雨，但结果却是暴雨。
It's a downpour outside, I don't think we should go for a walk. 外面在暴雨，我觉得我们不应该出去散步。