"My turtle's birthday" is the correct way to say it in Engpsh. If you want to specify the date of the birthday, you can say "My turtle's birthday is on [date]" or "Today is my turtle's birthday." If you want to express the age of the turtle, you can say "My turtle is [age] years old" or "My turtle is celebrating its [age] birthday."