"不想长大的小孩" 英文可以翻译为 "a child who doesn't want to grow up".
这个说法来源于经典童话《彼得·潘》(Peter Pan)。在这个故事中,彼得·潘是一个永远不想长大的小男孩,他生活在花园中的仙境——梦幻岛,并且有能力飞翔。
下面是一些英文例句及其中文翻译:
"Peter Pan is the eternal symbol of the child who doesn't want to grow up."
(彼得·潘是永远不想长大的小孩的永恒象征。)
"I sometimes feel pke a Peter Pan, always wanting to stay young and carefree."
(有时我感觉自己像彼得·潘,总想保持年轻和无忧无虑。)
"Even though I'm an adult now, I still have moments where I don't want to grow up and take on responsibipty."
(尽管我现在已经是成年人了,但我仍然有时候不想长大,不想承担责任。)
这个说法来源于经典童话《彼得·潘》(Peter Pan)。在这个故事中,彼得·潘是一个永远不想长大的小男孩,他生活在花园中的仙境——梦幻岛,并且有能力飞翔。
下面是一些英文例句及其中文翻译:
"Peter Pan is the eternal symbol of the child who doesn't want to grow up."
(彼得·潘是永远不想长大的小孩的永恒象征。)
"I sometimes feel pke a Peter Pan, always wanting to stay young and carefree."
(有时我感觉自己像彼得·潘,总想保持年轻和无忧无虑。)
"Even though I'm an adult now, I still have moments where I don't want to grow up and take on responsibipty."
(尽管我现在已经是成年人了,但我仍然有时候不想长大,不想承担责任。)

