在英语中，可以用 "not good at math" 来表示不善长数学。

关于这个短语的来源，"not good" 是一个常用的表达，表示不好、不优秀、不能胜任的意思。"at math" 则表示在数学方面。

下面是一些例句：

I'm not good at math, so I always struggle with math exams. (我不善长数学，所以我在数学考试中总是苦苦挣扎。)
My sister is a math genius, but I'm not good at math at all. (我姐姐是个数学天才，但我一点也不善长数学。)
I'm not good at math, but I love reading and writing. (我不善长数学，但我喜欢阅读和写作。)