在英语中，湖上的鸭子可以用两种表达方式来表示：

Ducks on the lake
Lake ducks

这两种表达方式都是将 "ducks"（鸭子）和 "lake"（湖）放在一起来描述湖上的鸭子。

关于这两种表达方式的来源，它们都是由英语中的名词和介词组成的。在英语中，"ducks" 是鸭子的名词，"on" 是介词，"the lake" 是名词短语，意思是 "湖"。因此，"ducks on the lake" 和 "lake ducks" 都是用来表示 "湖上的鸭子" 的表达方式。

下面是一些英文例句，以及它们的中文翻译：

I saw some ducks on the lake when I was walking in the park. (我在公园散步时看到了湖上的一些鸭子。)
The lake ducks are so cute. (湖上的鸭子真可爱。)
The ducks on the lake are swimming in the water. (湖上的鸭子在水里游泳。)
I pke to watch the lake ducks from my balcony. (我喜欢从我的阳台看湖上的鸭子。)