在英语中，“小心不要跑”可以用以下几种表达方式来表示：

Be careful not to run.
这是一种比较常用的表达方式，其中的“be careful”意思是“小心”，而“not to run”意思是“不要跑”。

Watch your step and don't run.
这种表达方式使用了“watch your step”这个习惯用语，意思是“小心你的脚步”，而“don't run”意思是“不要跑”。

Take care and don't run.
这种表达方式使用了“take care”这个习惯用语，意思是“小心”，而“don't run”意思是“不要跑”。

下面是几个带有这些表达方式的例句，并附有中文翻译：

Be careful not to run in the hallways.
小心不要在走廊里跑。

Watch your step and don't run on the stairs.
小心你的脚步，不要在楼梯上跑。

Take care and don't run near the swimming pool.
小心，不要在游泳池附近跑。

这些表达方式都是英语中常用的，可以用来提醒别人要小心，避免出现危险或不安全的情况。