在英语中,办公司主任通常被称为"director"或"managing director"。

"Director"是英语中一个常用的职位名称,意思是"负责人"、"领导人"或"管理人员"。这个词来源于拉丁文"director",意思是"领导人"或"指导者"。

"Managing director"是"director"的一个变体,意思是"执行董事"、"总经理"或"董事长"。这个词来源于英文"manage",意思是"管理",加上"director",意思就是"负责管理的领导人"。

以下是一些使用"director"和"managing director"的例句:

"John is the director of the marketing department." (约翰是营销部的主任。)
"Sue was promoted to managing director last year." (苏去年被提升为执行董事。)
"The board of directors will meet next week to discuss the company's strategy." (董事会下周将召开会议,讨论公司的战略。)
"The managing director is responsible for the overall management of the company." (执行董事负责公司的总体管理。)