"Don't cause me any trouble" is a common way to say "别给我找麻烦" in Engpsh. This phrase is used when someone wants to avoid or discourage someone else from causing problems or difficulties for them.

Here are a few examples of this phrase in context, along with translations into Chinese:

"Please don't cause me any trouble. I have enough to deal with already." (请别给我找麻烦。我已经有够多的事要处理了。)
"I'm warning you, if you cause me any trouble, you'll regret it." (我警告你，如果你给我找麻烦，你会后悔的。)
"I don't want to cause you any trouble, so I'll just take a taxi home." (我不想给你找麻烦，所以我会打车回家。)

This phrase is commonly used in casual conversation, and it is not specific to any particular region or dialect of Engpsh. It is a fairly straightforward way to express the idea of not wanting to cause problems for someone else.