业绩基准（performance benchmark）是指为评估某种投资组合的投资绩效而采用的参照标准。这个术语通常用于股票投资或基金经理的业绩评估。
来源：业绩基准通常是由一个独立的机构或组织制定的，比如证券交易所或基金公司。它们会根据市场情况和投资目标来确定业绩基准。
英文例句：
The fund manager's performance is compared to the benchmark index to assess the relative performance of the portfopo.
The benchmark for the stock portfopo is the S&P 500 Index.
The benchmark for the bond portfopo is the Barclays Aggregate Bond Index.
中文翻译：
基金经理的业绩是和基准指数进行比较来评估投资组合的相对业绩的。
股票投资组合的业绩基准是标准普尔500指数。
债券投资组合的业绩基准是巴克莱聚合债券指数。
来源：业绩基准通常是由一个独立的机构或组织制定的，比如证券交易所或基金公司。它们会根据市场情况和投资目标来确定业绩基准。
英文例句：
The fund manager's performance is compared to the benchmark index to assess the relative performance of the portfopo.
The benchmark for the stock portfopo is the S&P 500 Index.
The benchmark for the bond portfopo is the Barclays Aggregate Bond Index.
中文翻译：
基金经理的业绩是和基准指数进行比较来评估投资组合的相对业绩的。
股票投资组合的业绩基准是标准普尔500指数。
债券投资组合的业绩基准是巴克莱聚合债券指数。