在英文中，当西蒙正在跑步时，可以这样表示：

"Simon is running."

这个短语的来源是英语动词"run"的进行时形式。"Run"的进行时形式是"running"，表示正在进行的动作。在这个例子中，"Simon"是主语，"is"是助动词，"running"是动词。

这句话的中文翻译可以是：

"西蒙正在跑步。"

下面是一些其他使用"running"的例句，并附上中文翻译：

"I'm running late for my meeting." (我开会迟到了。)
"She's running a marathon next weekend." (她下周要跑马拉松。)
"They're running out of time." (他们时间不多了。)
"He's been running for office for years." (他竞选办公室已经好几年了。)