read是什么意思_read的用法

单词意思：

read

小学初中高中四级六级考研

短语搭配

read aloud

大声朗读；高声阅读；大声读出

read and write

读和写；读写；阅读和写作

read out

读出；读取；宣读

read about

阅读…的文章, 读关于…的书；了解到…

read books

阅读书籍；看书；读书

read poem

朗诵诗；读诗

read map

看地图；查阅地图

read off

宣读；读出

read sb's lips

观唇辨意；读唇语

well read

博览群书的；知识渊博的

read between the lines

从字里行间（或言辞中）体会隐含之意；领会言外之意

read my lips

请认真听

read the Riot Act

提出严重警告

read someone like a book

了解…的心思；对…了如指掌

read something into

把…加进对…的理解中去；对…做某种解释

read the runes

试图预测结果

read someone's palm

给某人看手相算命

read someone's mind

猜透…的心思；知道…在想些什么

read someone's thoughts

猜透…的心思；知道…在想些什么

read something back

朗读信息；重念；复述

read someone out of

研读；攻读；系统地研究

you wouldn't read about it

太离奇了

take something as read

不加讨论地接受

read as

改为；把……错误地当作

read in

在、、、中阅读；在、、、中读到；在阅读、、、时

read on

继续读

read a book

读一本书；阅读一本书；读书

read through

通读；详阅；浏览

carefully read

仔细阅读

read of

读取；读到；宣读

widely read

广泛阅读

read me

读我；向我读

read into

读入；读成；读取到

read up

阅读；攻读；研读

read after

跟读、、、；跟、、、读

read over

重读；翻阅；批阅

read a newspaper

看报纸；读报纸

read up on

熟读；研读；仔细研究

read music

读乐谱

read poetry

读诗；读诗歌

read error

读取错误

read instruction

读指令

read magazine

看杂志

read literature

阅读文学作品；阅读文献

read paper

读报纸

read bible

阅读圣经

read passage

读一段

closely read

仔细阅读

read statement

读语句；读一份声明

read bus

读出总线

read journal

期刊阅读；阅读期刊

read script

读取脚本

单词例句：

The novel is interesting and worth a read、

这本小说很有趣，值得一读。

Mom reads the story for me、

妈妈为我读故事。

I read art at university、

我在大学读的是艺术学。

This book reads like Mo Yan's ironic style、

这本书读起来颇似莫言的讽刺风格。

He is reading a book、

他在读书

I read a really great review about the movie in the newspaper、

我在报纸上读到关于那部电影的一篇极佳影评。

She wrote an attention-grabbing title that made many readers want to read the article、

她写了一个抓人眼球的标题，让许多读者都想看看文章内容。

Read their annual report and tell me what you think of the pany then!

看看他们的年度报告，然后告诉我你对这家公司有什么想法！

I'm not really a movie person、I prefer to read books、

我不太喜欢看电影，我更喜欢读书。

I read a really boring book、

我读了本很无聊的书。

He just started reading the book yesterday, so he’s only read a few pages、

他昨天才开始读这本书的，所以他才读了几页。

My husband has read all of your books: he's a big fan!

我丈夫读过你写的所有的书，是个超级粉丝！

He read the children a story、

他给孩子们读了一则故事。

I can't read this small type、

我无法读这种小号字体。

He read a passage from Emerson、

他读了一段爱默生的作品。

You simply must read this book、

这本书你可一定要看一看。

I read her poems in manuscript、

我读过她的诗作的手稿。

近义词

vt、

absorbseeseize

n、

lire

adj、

learnedacplished

同根词

词根 read

reading adj、阅读的 n、阅读，朗读；读物；读数 v、阅读（read的ing形式）

readable adj、可读的；易读的；读起来津津有味的

reader n、读者；阅读器；读物

readership n、读者人数；读者们；读者的身分

readability n、可读性；易读

单词辨析

读；阅读

devor指贪婪地读，暗含对某些作者或作品迷恋之义。

read最普通用词，含义广泛。既指朗读又可指默读。

scan指快速扫视文章等以抓住其要旨。

skim指略读或浏览。

单词百科：

释义

v、

look at and prehend the meaning of by mentally interpreting the characters or symbols of which it is posed

读，阅读（书面材料，印刷材料）

it's the best novel I've ever read

这是我读过的最好的小说

I never learned to read music

我从未学过识谱

Emily read over her notes

埃米莉把笔记看了一遍

[no obj、]I'll go to bed and read for a while、

我要上床读一会儿书。

speak aloud, typically to another person

（尤指向另一人）朗读，宣读（书面材料，印刷材料）

the charges against him were read out

有人宣读了对他的指控

[with two objs]his mother read him a bedtime story

他母亲给他读了一个催眠故事

[no obj、]I'll read to you if you like、

如果你喜欢我就读给你听。

[no obj、]have the ability to look at and prehend the meaning of written or printed matter

有阅读能力

only three of the girls could read and none could write、

只有三个姑娘识字，没有一个会写字。

habitually read

（习惯性地）读（报），看（杂志）。

discover by reading it in a written or printed source

读到，获悉（信息）

he was arrested yesterday — I read it in the paper

他昨日被捕了——我是从报上看到的

[no obj、]I read about the course in a magazine、

我在一本杂志上了解到了有关这门课程的信息。

[as adj、, with submodifier]knowledgeable and informed as a result of extensive reading

（人）书读得多的，有学问的，知识渊博的

Ada was well read in French and German literature、

艾达对法国和德国文学涉猎甚广。

discern in someone's eyes or expression

看出，觉察出，洞悉（事实，感情，品质）

she looked down, terrified that he would read fear on her face、

她低下头，害怕他觉察到自己脸上的恐惧表情。

understand or interpret the nature or significance of

解释，阐释；解答，理解

he didn't dare to look away, in case this was read as a sign of weakness、

他不敢移开视线，以防被视为软弱无能。

[no obj、, with adverbial]convey a specified impression to the reader

（书写材料）给读者留有特定印象

the brief note read like a cry for help、

这一短笺读来宛若求救。

[no obj、, with plement]contain or consist of specified words; have a certain wording

（段落，文本，标志）载有，写着

the placard read ‘We want justice’、

标语牌上写着“我们要公平”。

used to indicate that a particular word in a text or passage is incorrect and that another should be substituted for it

［用 于订正用词讹误］ 改作，换用

for madam read madman、

改“madam”为“madman”。

proof-read

校对（书面材料，排版材料）。

[no obj、]audition for

（演员）试演（戏剧或电影中的角色）。

present before a legislative assembly

将（议案或其他法令）提交立法机构。

obtain data from

（装置）从（光或其他输入方式）中读出数据。

inspect and record the figure indicated on

检查并记录（测量仪器）上的数字

I've e to read the gas meter、

我是来抄煤气表的。

[no obj、, with plement]indicate a specified measurement or figure

（测量仪器）显示特定的量（或数字）

the thermometer read 0℃、

温度计的显示温度为摄氏０°．

chiefly Brit、study at a university

〈主 英〉 （在大学）攻读，学习（课程）

I'm reading English at Cambridge

我正在剑桥大学学习英语

[no obj、]he went to Manchester to read for a BA in Economics、

　他到曼彻斯特大学攻读经济学学士学位去了。

copy or transfer

（计算机）复制，转移（数据）。

[with obj、and adverbial]enter or extract in an electronic storage device

把（数据）读入电子储存装置；从电子储存装置中提取（数据）

the monest way of reading a file into the system、

将文件读入系统的最普通的方法。

hear and understand the words of

收听到，听见（无线电发射机里的说话者）的话

‘Do you read me? Over、

’ “能听见我说的话吗？完毕。

n、

chiefly Brit、 a period or act of reading something

〈主英〉 一段阅读时间；阅读

I was having a quiet read of the newspaper、

我在静静地读报。

[with adj、]informal a book considered in terms of its readability

〈非正式〉 （有可读性的）书，读物

the book is a thoroughly entertaining read、

该书纯粹是一本娱乐性读物。

US a person's interpretation of something

〈美〉 解释，阐明

their read on the national situation may be correct、

他们对国际形势的阐述可能是正确的。

短语

read between the lines look for or discover a meaning that is hidden or implied rather than explicitly stated 从字里行间（或言辞中）体会隐含之意，领会言外之意

read someone like a book understand someone's thoughts and motives clearly or easily 了解…的心思（或动机）；对…了如指掌

read someone's mind （或thoughts） discern what someone is thinking 猜透…的心思，知道…在想些什么

read my lips N、Amer、 informal listen carefully （used to emphasize the importance of the speaker's words or the earnestness of their intent） 〈北美，非正式〉 请认真听（用来强调所说的话的重要性或表达说话人迫切的心情）

take something as read assume something without the need for further discussion 不加讨论地接受

you wouldn't read about it Austral、/NZ informal used to express incredulity, disgust, or ruefulness 〈澳/新西兰，非正式〉 太离奇了（用来表示怀疑、厌恶、悲伤）

短语动词

read something back read a message or piece of writing aloud so that its accuracy can be checked 朗读信息（或书面材料）（以检验其准确性）；重念，复述

read something into attribute a meaning or significance to （something） that it may not in fact possess 把…加进对…的理解中去；对…做某种解释 was I reading too much into his behaviour? 我是否对他的行为做了过于武断的解释？read someone out of chiefly US formally expel someone from （an organization or body） 〈主美〉 （将某人从组织、团体）开除，除名

［ORIGINwith reference to the reading of the formal sentence of expulsion．］ read up on something （或read something up） acquire information about a particular subject by studying it intensively or systematically 研读，攻读；系统地研究（某一科目） she spent the time reading up on antenatal care、她将那些时间投入到系统研究产前保健问题

易错必背词

read sth 读某物

真题例句：

He is reading a book、

他正在读一本书。

[新疆卷 2018 中考 听力]

I'm still reading the last chapter、

我还在读最后一章。

[天津卷 2024 高考 单项选择]

read about sth 读关于…

真题例句：

Read about a topic people disagree on、

阅读关于人们有分歧的主题。

[河北省 2019 中考 阅读理解]

In poor weather, I read about sports or practiced my trombone 、

天气不好的时候，我会看体育报道，或者练习我的长号。

[浙江卷 2024 高考 读后续写]

read on 继续读

真题例句：

Read on to find out how to protect our earth、

继续读并找出怎样保护我们的地球。

[德州市 2024 中考 阅读理解]

sth read sth 、、、读作、、、

真题例句：

In Chinese, "chopsticks" reads "kuaizi"、

在中文里，“chopsticks”读作“筷子”。

[昆明市 2020 中考 阅读理解]

sth read + 句子 、、、上写着、、、

真题例句：

The man sent a bill that read: Tapping with a hammer-$2、

那人送来一张账单，上面写着:用锤子敲打—2美元。

[沈阳市 2019 中考 阅读理解]

The sign read'No admittance'、

告示牌上写着“禁止入内”。

[经典例句]

a good read 一本好的读物

真题例句：

His latest novel is a good read、

他最新出版的小说很值得一读。

[经典例句]

top read 顶级读物

真题例句：

Here she picks her top reads、

在这里，她挑选了她最喜欢的读物。

[全国卷II 2019 高考 阅读理解]

类似拼写词

readv、读；阅读；检查并记录…上的数字；攻读；学习；复制；转移；收听到；听见（无线电发射机里的说话者）的话；理解

redadj、红的；共产主义的；社会主义的；赤色的；红色的；沾有鲜血的；来自传统部落文化的；危险的

rearn、后部；后边；后面；背部；后方；屁股；后边的空间；后卫；后尾部队

leadv、带领（人）前进；牵着…前进；带领；率领；领先于；过；开始；让；组织

readyadj、准备就绪的；易得的；伸手可及的；需要；愿意的；有可能的；迅速的；乐意的；敏捷的；随时准备好的

deadadj、死的；完全的；绝对的；麻木的；过时的；熄灭的；无生物的；无知觉的；冷漠的；不再有关的

realadj、真实的；实在的；天然的；真的；真正的；完全的；十足的；绝对的；随货币价值变化而调节的；按实际购买力估计的；实际的；实的

headn、头；头部；前部；顶部；头儿；首领；领袖；中心词；主导词；人；磁头；蓄水高度；水头；厕所；岩礁；（Head）人名：海德

roadn、路；道路；公路；系列事件；过程；近岸锚地；港外锚地；路线；车行道；行事方式

词源

"Old English rǣdan, of Germanic origin； related to Dutch raden and German raten ‘advise, guess'、Early senses included ‘advise' and ‘interpret （a riddle or dream）’ （see REDE、"

考纲分布

近6年出现 943 次

重要程度

47%

v/n 读; 阅读; 读懂

27%

v 写着; 标着

24%

v 读到; 阅悉

2%

v 读盘; 读取

考纲释义

v/n、读; 阅读; 读懂

英文释义：

真题例句：

Put away your smartphones, and read for at least 30 minutes, every day!

收起你的智能手机，每天至少阅读30分钟！

[2020年 长沙市卷 七选五]

Maybe you like to have a quiet place to read a book or to think about your day、

也许你喜欢有一个安静的地方看书或思考你的一天。

[2020年 天津市卷 阅读理解]

She doesn't often read with her daughter in the evening、

她不常在晚上和女儿一起读书。

[2020年 重庆市B卷 阅读理解]

v、写着; 标着

英文释义：

to have something written on it

真题例句：

A headline in The New York Times read: "Death of the Great Novelist、、、Will Be Remembered by the People、、、"

《纽约时报》的标题写道：“伟大小说家之死……将被人们铭记……”

[2020年 长沙市卷 阅读理解]

The man sent a bill that read: Tapping with a hammer—$2、

男人寄来一张账单，上面写着：用锤子敲击——2美元。

[2019年 沈阳市卷 阅读理解]

The message reads, Hey, I'm not OK、

消息显示：嘿，我不太好。

[2018年 沈阳市卷 阅读理解]

v、读到; 阅悉

英文释义：

discover information by reading it in a written or printed source

真题例句：

Change the information you read into a mind map、

将你读到的信息更改为思维导图。

[2019年 山西省卷 综合填空]

v、读盘; 读取

英文释义：

to take information from a disk

真题例句：

Then puters can read it directly、

然后电脑可以直接读取。

[2024年 成都市卷 阅读表达]

必考短语

read aloud

大声朗读；高声阅读；大声读出

read and write

读和写；读写；阅读和写作

read about

阅读…的文章；读关于…的书；了解到…

read books

阅读书籍；看书；读书

read map

看地图；查阅地图

read poem

朗诵诗；读诗

read sb's lips

观唇辨意；读唇语

必考派生词

readern、读者；爱读书的人；抄表员；读本；选集；高级讲师；阅读器

readingn、阅读；阅读技巧；阐释；读数；宣读

用法讲解

read表示“读起来”时习惯上用主动语态，作不及物动词，不用于被动结构。示例：这句子读起来很流畅。误 The sentence is read smoothly、正 The sentence reads smoothly、

read表“阅读”时，为及物动词，但泛指“看书”或“读书”时，一般不在read后加book，若表示“看某一本书”，则可说read a book。示例： 我正在读书。误 I am reading books、正 I am reading、 那小姑娘正在看一本书。误 The little girl is reading、正 The little girl is reading a book、

考纲分布

近12年出现 93 次

重要程度

69%

v 朗读; 读

13%

v 解释; 揣摩; 理解

8%

v 写着

5%

n 书; 读物

3%

v 看懂

2%

v 攻读; 学习

考纲释义

v、朗读; 读

英文释义：

真题例句：

But if you have to read a great deal for study, you will appreciate the benefits of being able to read more quickly、

但是，如果你为了学习而必须大量阅读，你会意识到能够快速阅读的好处。

[2024年 新高考II卷 任务型阅读]

It's time to practice reading them every day、

是时候每天练习阅读了。

[2024年 新高考Ⅰ卷 听力]

Whaley says the project is about more than just learning to read and speak in public、

Whaley说，这个项目不仅仅是学习在公共场合朗读和演讲。

[2019年 全国卷1 阅读理解]

v、解释; 揣摩; 理解

英文释义：

真题例句：

I'm not a trained musician, but I've learnt to read music so I can help Maria in her performance、

我不是一个训练有素的音乐家，但我已经学会了识谱，这样我就可以帮助玛丽亚的表演。

[2024年 新高考Ⅰ卷 阅读理解]

v、写着

英文释义：

真题例句：

Then he hung a colorful sign on each of the benches that read: "HAPPY TO CHAT、"

然后他在每条长凳上挂了一块彩色的牌子，上面写着：“很高兴聊天。”

[2020年 天津卷 完形填空]

If we substitute a number for each letter, the message "Meet me" would read "13520135、"

如果我们用一个数字来代替每个字母，那么短信“Meet me”（来见我）就会变成“13520135”。

[2016年 全国卷1 阅读理解]

n、书; 读物

英文释义：

真题例句：

Here she picks her top reads、

下面是她最喜欢读的书。

[2019年 全国卷2 阅读理解]

v、看懂

英文释义：

真题例句：

v、攻读; 学习

英文释义：

真题例句：

必考短语

read aloud

大声朗读; 高声阅读; 大声读出

read out

宣读; 朗读

必考派生词

readern、读者；爱读书的人；抄表员；读本；选集；高级讲师；阅读器

readingn、阅读；阅读技巧；阐释；读数；宣读

考纲分布

近9年出现 75 次

重要程度

91%

v/n 阅读; 朗读

4%

v/n 读到; 阅悉

4%

v/n 理解

1%

v 读数为; 显示

0%

n 读物

考纲释义

v/n、阅读; 朗读

英文释义：

say the words that are printed or written

真题例句：

My identity had been shaped by years of never reading, seeing, hearing, or learning about people who had a similar background as me、

多年来，我从未阅读、看到、听到或了解过与我背景相似的人，这形成了我的身份。

[2020年 CET4 阅读理解B]

By reading the Bulletin of Information、

通过阅读考生手册。

[2016年 CET4 听力]

There's plenty I can get to read and listen to、

我可以读很多书，听很多书。

[2016年 CET4 听力]

v/n、读到; 阅悉

英文释义：

discover information by reading it in a written or printed source

真题例句：

As you read this, you are likely aware of what time it is, how old you are, your checking account balance、

当您阅读本文时，您可能知道现在几点、您的年龄以及您的支票账户余额。

[2024年 CET4 阅读理解B]

Admissions officers read every personal statement that arrives、

招生官员阅读每一份寄来的个人陈述。

[2016年 CET4 听力]

v/n、理解

英文释义：

understand or interpret the nature or significance of

真题例句：

And yes, you read that right: There is a lunch box museum, right near the Chattahoochee River、

是的，你没看错：有一个午餐盒博物馆，就在查塔胡奇河附近。

[2020年 CET4 阅读理解B]

v、读数为; 显示

英文释义：

inspect and record the figure indicated on a measuring instrument

真题例句：

They should be able to be read by a machine at temperatures ranging from 10 degrees Celsius to 50 degrees Celsius、

它们应该能够在 10 摄氏度到 50 摄氏度的温度范围内被机器读取。

[2024年 CET4 听力]

n、读物

英文释义：

a book considered in terms of its readability

真题例句：

必考短语

read out

读出; 读取; 宣读

必考派生词

readingn、阅读；阅读技巧；阐释；读数；宣读

readern、读者；爱读书的人；抄表员；读本；选集；高级讲师；阅读器

misreadv、读错；判断错；解释错；误解

readableadj、可读的；可破译的；清楚的；易读的；容易读的；有趣的

用法讲解

read表“阅读”时，为及物动词，但泛指“看书”或“读书”时，一般不在read后加book，若表示“看某一本书”，则可说read a book。示例： 我正在读书。误 I am reading books、正 I am reading、 那小姑娘正在看一本书。误 The little girl is reading、正 The little girl is reading a book、

read表示“读起来”时习惯上用主动语态，作不及物动词，不用于被动结构。示例：这句子读起来很流畅。误 The sentence is read smoothly、正 The sentence reads smoothly、

考纲分布

近9年出现 43 次

重要程度

49%

v/n 阅读; 朗读

30%

v/n 读到; 阅悉

9%

n 读物

7%

v [计算机]读取

5%

v 读数为; 显示

考纲释义

v/n、阅读; 朗读

英文释义：

say the words that are printed or written

真题例句：

And the most valuable kind of homework for elementary level children was simply assigned free reading、

对小学水平的孩子来说，最有价值的家庭作业就是指定自由阅读。

[2024年 CET6 听力]

In another study, researchers found that reading scientific articles containing jargon led people to doubt the actual science、

在另一项研究中，研究人员发现，阅读包含行话的科学文章会导致人们怀疑真正的科学。

[2024年 CET6 听力]

What do researchers find about people reading scientific articles containing jargon terms?

当人们阅读含有术语的科学文章时，研究人员发现了什么？

[2024年 CET6 听力]

v/n、读到; 阅悉

英文释义：

discover information by reading it in a written or printed source

真题例句：

I've read about it、

我已经知道了一些。

[2024年 CET6 听力]

People exposed to jargon when reading about subjects like autonomous vehicles and surgical robots later said they were less interested in science than others、

在读到自动驾驶汽车和手术机器人等主题时接触到行话的人后来表示，他们对科学的兴趣不如其他人。

[2024年 CET6 听力]

n、读物

英文释义：

a book considered in terms of its readability

真题例句：

v、[计算机]读取

英文释义：

copy, transfer, or interpret data

真题例句：

v、读数为; 显示

英文释义：

inspect and record the figure indicated on a measuring instrument

真题例句：

必考派生词

rereadv、再读；重读

readern、读者；爱读书的人；抄表员；读本；选集；高级讲师；阅读器

misreadv、读错；判断错；解释错；误解

readableadj、可读的；可破译的；清楚的；易读的；容易读的；有趣的

用法讲解

read表示“读起来”时习惯上用主动语态，作不及物动词，不用于被动结构。示例：这句子读起来很流畅。误 The sentence is read smoothly、正 The sentence reads smoothly、

read表“阅读”时，为及物动词，但泛指“看书”或“读书”时，一般不在read后加book，若表示“看某一本书”，则可说read a book。示例： 我正在读书。误 I am reading books、正 I am reading、 那小姑娘正在看一本书。误 The little girl is reading、正 The little girl is reading a book、

考纲分布

近16年出现 49 次

重要程度

37%

v/n 读; 阅读

31%

v 读到; 阅悉

8%

v 写着

6%

v 听到

6%

v 理解

4%

v 读数为; 显示

4%

v 替换

2%

v 研读; 主修

2%

v [计算机]读取

0%

n 书; 读物

考纲释义

v/n、读; 阅读

英文释义：

真题例句：

And so he reads — everything from encyclopedias to science fiction novels、

所以他什么都看，从单词百科：全书到科幻小说。

[2018年 英语二 翻译]

Every person is a really good book to read, or to have a conversation with!

每一个人都是一本真正值得读的好书，或者可以与之交谈的好书！

[2018年 英语二 阅读理解B]

How we read a given text also depends to some extent on our particular interest in reading it、

我们如何阅读给定的文本在某种程度上也取决于我们对阅读它的特殊兴趣。

[2015年 英语一 阅读理解B]

v、读到; 阅悉

英文释义：

discover information by reading it in a written or printed source

真题例句：

Why do people read negative Internet ments and do other things that will obviously be painful?

为什么人们会看网络负面评论，并且做其他明显会让人痛苦的事情？

[2018年 英语二 完型填空]

v、写着

英文释义：

to have sth written on it

真题例句：

Visual recognition, reads the study, is "an automatic psychological process, occurring rapidly and intuitively with little or no apparent conscious deliberation"、

该研究写到，视觉识别是“一种自发的心理过程，迅速而直观地发生，很少或根本没有明显的有意识思考。”

[2014年 英语二 阅读理解A]

v、听到

英文释义：

hear and understand someone, especially when municating by radio

真题例句：

v、理解

英文释义：

understand or interpret the nature or significance of

真题例句：

v、读数为; 显示

英文释义：

inspect and record the figure indicated on a measuring instrument

真题例句：

v、替换

英文释义：

substitute in a text

真题例句：

v、研读; 主修

英文释义：

study an academic subject at a university

真题例句：

v、[计算机]读取

英文释义：

copy, transfer, or interpret data

真题例句：

n、书; 读物

英文释义：

a book considered in terms of its readability

真题例句：

必考短语

read off

宣读；读出

必考派生词

readern、读者；爱读书的人；抄表员；读本；选集；高级讲师；阅读器

readershipn、读者群；高级讲师职务

readingn、阅读；阅读技巧；阐释；读数；宣读

readableadj、可读的；可破译的；清楚的；易读的；容易读的；有趣的

I read them、You read them? I read、Yes、No one reads them、Only the lawyers who put them together read them、

我读过它们了。你读过了？我读过了，是的。没人会读它们，只有整理它们的律师才会读它们。

《The Big Short》《大空头》

We read there、I read "Clifford the Big Red Dog、"

我们在那儿看的。我读的是《大红狗克利福德》。

《Modern Family Season 6 》《摩登家庭 第六季》

I want to read English、Books? Sorry? You want to read English books?

因为我想读英语。书吗? 什么? 你想读英文书吗?

《An Education》《成长教育》

Papa, you read it、

爸爸，您来念吧。

《Downton Abbey Season 4》《唐顿庄园 第四季》

But he didn't read the flier! I never read it、Because I never saw it!

但他没看那个传单啊！我没有看是因为我根本没见到！

《Modern Family Season 6 》《摩登家庭 第六季》

You read my video game reviews?

您读过我写的游戏评测？

《House of Cards Season 3》《纸牌屋 第三季》

Yeah, I can't read German、

我不懂德语

《Nikita Season 4》《妮基塔 第四季》

You read a lot? I prefer being read to、That's over now, isn't it?

你读了很多书吧？我还是喜欢听人念。可那已经结束了，不是吗？

《The Reader》《朗读者》

So I went to read English books、

这样，我去了牛津阅读英语书籍。

《An Education》《成长教育》

These are words、What language is it? Must be fairy、I can read、I can read it、

这些文字。这是什么语言？一定是精灵语。我会读。我认得这些。

《Pan》《小飞侠：幻梦启航》

You know, I just read that a team at MIT developed a device that helps people read human emotions、

我听说麻省理工有个团队制造出了一种可协助解读人类情绪的装置。

《The Big Bang Theory Season 10》《生活大爆炸 第十季》

She taught herself to read when she was in prison、I sent her tapes、She had always liked being read to、

她在监狱里自学了读写。我给她寄录音带。她一直有听人朗读的爱好。

《The Reader》《朗读者》

Oh, yeah? What else have you read?

是吗？你还读过哪本？

《House of Cards Season 4》《纸牌屋 第四季》

You don't know how to read、

你不识字。

《Léon》《这个杀手不太冷》

You could always read a bit about it、

你可以看些书了解一下。

《Downton Abbey Season 4》《唐顿庄园 第四季》

I've read the attorney general's statement、

我读过司法部长的陈词。

《House of Cards Season 4》《纸牌屋 第四季》

I couldn't even be bothered to read、

我连书都懒得读。

《The Reader》《朗读者》

Yeah, okay、Oh, but are you gonna have time to read it? Well, I read it at high school、

不过你有时间看书吗？我高中就念过那本了。

《Friends Season 5》《老友记 第五季》

That bad, huh? Read this woman's tweet、

有那么糟啊？念一下这个女生的微博。

《The Big Bang Theory Season 4》《生活大爆炸 第四季》

Charlotte, honey, don't read that、Sorry、

夏洛特，别看了，我错了。

《Sex and the City 2》《欲望都市2》