encore
常用词专四
词典释义
近义、反义、派生词
助记：
enc 从这时起+or时间+e词根：
hor, or 时间，小时近义词：
nouveau, derechef, davantage, de nouveau, plus, au moins, seulement, toujours, bien que, quoique反义词：
autrefois, déjà, jamais联想词
当代法汉科技词典
encore plus愈加
le syndrome d'intérieur persiste encore après la guérison du syndrome d'extérieur表解里未和
encore pasadv、还conj、还
短语搭配
只要
Il ne faisait pas encore nuit、天还未黑。
encore moins还要少
encore pas还
encore plus愈加
et encore恐怕还不到这个程度
Ne regardez pas encore, c'est une surprise!您先别看，这是一个出人意外的惊喜!
Tu ne vas pas encore faire un caprice!你别再使性了!
mais encore？还有呢?往下呢?
Encore un peu、再来一点儿。
原声例句
Oh là là ! J'ai encore sommeil、Je n'ai pas assez dormi、
哎呀！我还困着呢！我没睡够。
[北外法语 Le français 第一册]
Qu'est-ce que tu es encore allé inventer ?
你还要臆造些什么东西？
[《小王子》音乐剧精选]
Et son espoir de vivre encore ?
他生还的希望有多大？
[《唐璜》音乐剧歌曲精选]
Ce qui ajoute encore à ta réputation、
这一来就让你的名气更大了。
[哈利·波特与魔法石 Harry Potter à l'école des sorciers]
C'est donc pour ça encore que j'ai acheté une boîte de couleurs et des crayons、
也正是为了这个缘故，我买了一盒颜料和一些铅笔。
[小王子 Le petit prince]
Mais il demeure très présent, en France me dans tout l'hémisphère Nord, en Europe, aux Etats-Unis, au Canada, en Russie, où il circule encore très fortement、
但在法国和整个北半球、欧洲、美国、加拿大、俄罗斯，病毒仍然在大肆传播。
[法国总统马克龙演讲]
Mais dans les petites villes me Limoges, Niort ou Avignon, et à la campagne, le déjeuner est encore le plus gros repas de la journée、
但是在一些像里摩日、尼奥尔或阿维尼翁这样的城市，或在乡下，午餐是一天中最重要的一顿饭。
[新大学法语1]
On a encore entendu le petit bruit d'eau et de flûte au cœur du silence et de la chaleur、
在寂静和炎热之中，还听得见水声和笛声。
[局外人 L'Étranger]
Derrière la porte se trouvaient accrochés un manteau à petit collet, une bride, une casquette de cuir noir, et, dans un coin, à terre, une paire de houseaux encore couverts de boue sèche、
门后面挂了一件小翻领的披风，一副马笼头，一顶黑皮帽，在门角落里，还有一副皮绑腿扔在地上，上面沾的泥都已经干了。
[包法利夫人 Madame Bovary]
Mme Bovary n’avait pas encore l’intelligence assez nette pour s’appliquer sérieusement à n’importe quoi ; d’ailleurs, elle entreprit ces lectures avec trop de précipitation、
包法利夫人的头脑还不够清醒，不能专心认真读书；再说，读严肃的东西也不能太急。
[包法利夫人 Madame Bovary]
例句库
Le corps humain cache encore bien des secrets、
人的身体蕴含着无穷的秘密。
Elle avait souffert, et elle souffre encore、
她之前承受了痛苦，如今又在遭受苦难。
N'est-il pas encore arrivé?
难道他还没到吗？
Pourrais-je avoir encore un peu de pain ?
我还能再要些面包吗?
Le blé est encore vert、
小麦还没成熟。
Vous ne l'avez pas encore vu、
您还没有见到他呢。
Ce vieil homme est encore en très bonne santé、
这个老人身体还硬朗。
La rumeur n'est pas encore arrivée à ses oreilles、
流言还没有传到他的耳朵里。
Il n'y a plus une seule assiette propre, c'est encore moi qui vais faire la vaisselle !
干净的盘子一个都没有了，还是我来洗！
A ce moment-là, il avait encore envie de dormir、
那个时候,他还想睡觉。
J'ai encore une question à poser、
我还有一个问题想问。
Le facteur n'est pas encore passé、
邮递员还没来过。
Il se lève très tôt,parce qu'il a encore beaucoup de choses à faire、
他起得很早，因为他还有很多工作要做。
Il reste encore du café?
咖啡还有吗？
Avez vous encore des places pour ce ballet de danse classique?
您还有经典芭蕾演出的票吗？
Je dois encore travailler ce samedi、
这周六我还得工作。
Encore un coup d'épaule, et nous y voilà、
再努力一下，我们就成功了。
"Il faut du courage pour affronter ses ennemis, mais il en fait encore plus pour affronter ses amis、"
“反抗敌人需要勇气，而在朋友面前坚持自己的立场需要更多的勇气。”
T'as appris bien de mots de vocabulaire en anglais? -Je n'ai pas encore tout retenu, ça me déprime、-N'aie pas les yeux plus gros que le ventre, fais-le petit à petit、
英语单词背了多少？ ——太简单了，明天多教我堤岸。 ——别想一口气吃个胖子。
Quand il est né, les téléphones avaient des cadrans, les télévisions ressemblaient à des cubes, et on écoutait la musique encore sur des 78 tours、
当他出生时，电话需要拨号，电视看起来像立方体，我们还在用78转的黑胶唱片听音乐。
法语单词百科：
Encore peut désigner:
Télévision
Série télévisée
Encore , série télévisée canadienne diffusée du 26 juin 1960 au 25 septembre 1960 sur CBC Television、
Épisode
Encore, titre original de Rebelote, 3 épisode de la 1 saison de Le Damné ;
Encore, titre original d'On ne tue que deux fois, 15 épisode de la 6 saison de New York, police judiciaire ;
Encore, titre du 2 épisode de la 6 saison de Mission impossible ;
Encore, titre original du 24 épisode de la 2 saison d'Aux frontières de l'étrange 、
Cinéma
Encore , film à sketches britannique de Harold French, Pat Jackson et Anthony Pelissier, sorti en 1951 ;
Encore, film français de Paul Vecchiali, sorti en 1988 ;
Encore, film français de Pascal Bonitzer, sorti en 1996、
Musique
Artiste
Encore! , chanteuse allemande、
Chanson
Encore/Curtains Down, chanson d'Eminem, sortie le 9 novembre 2004 ;
Encore , chanson de Cheryl Lynn, sortie en décembre 1983 ;
Encore , chanson de Jay Z, sortie le 14 novembre 2003、
EP
Encores , EP de Dire Straits, sorti le 10 mai 1993、
Albums
Encore , album de Sarah Brightman, sorti en 2002 ;
Encore , album de Johnny Cash, sorti en 1981 ;
Encore , album de Sam Cooke, sorti en 1958 ;
Encore , album des Clark Sisters , sorti le 12 février 2008 ;
Encore , album d'Il Divo, sorti le 24 janvier 2006 ;
Encore, album d'Eminem, sorti le 12 novembre 2004 ;
Encore, album de Michel Fugain, sorti en 2001 ;
Encore , album de David Garrett, sorti en 2008 ;
Encore , album des Louvin Brothers, sorti en 1961 ;
Encore, album de Klaus Nomi, sorti en 1984 ;
Encore , album d'Elaine Paige, sorti en juin 1995 ;
Encore , album de Lionel Richie, sorti le 26 novembre 2002 ;
Encore , album de SHE, sorti le 12 novembre 2004 ;
Encore, album de Tangerine Dream, sorti en octobre 1977、
Encore , album de Bobby Vinton, sorti en janvier 1980 ;
Encore , album de Russell Watson, sorti en octobre 2001 ;
Encores , album de Jimmy Buffett, sorti le 20 avril 2010 ;
Encores , album de Stan Kenton, sorti en 1949 ;
Encores , album de 2nd Chapter of Acts , sorti le 1 juin 1981
Informatique
Encore , logiciel d’édition de partitions musicales, édité par GVOX、
Encore, logiciel d'Authoring DVD, édité par Adobe、
Autres
Encore, nom de code d'un essai nucléaire de l'opération Upshot-Knothole ;
Encore , roman de Hakan Günday, sorti en 2015、
中文单词百科：
Encore是指表演完结后在观众要求下再度演出，又称“安可”，也可以指：
Encore
Encore
法法词典
encore adverbe
5、dans une proposition négative, sert à indiquer que quelque chose ne s'est pas produit jusqu'au moment où l'on se situe
il n'a pas encore eu le temps
4、sert à renforcer l'expression du degré, qu'il soit positif ou négatif
notre amitié est encore plus forte qu'avant
5、sert à exprimer une restriction par rapport à une première proposition et signifie: du moins
encore faudrait-il en avoir la preuve
6、précédé ou suivi de "si", sert à exprimer la condition suffisante qui rendrait supportable une situation pénible et signifie: au moins
si encore on pouvait avoir des nouvelles!
7、dans une interrogative, sert à exprimer l'impatience
encore lui? oh non!!!
encore! interjection
1、sert à demander la répétition de quelque chose ou à s'insurger contre cette répétition
encore une fois!
encore que locution conjonctive
1、suivi du subjonctif, du conditionnel, ou parfois d'un adjectif, sert à exprimer une concession Synonyme: quoique
le bain, encore que l'eau ait été un peu froide, a été une détente
et encore! locution interjective
1、marque un certain désenchantement de la part du locuteur qui estime que la réalité est pire que ce qu'il en dit
ça vaut tout juste la moyenne, et encore!
et puis quoi, encore! locution interjective
1、s'emploie ironiquement pour exprimer le caractère exorbitant des prétentions de son interlocuteur
du vin? à ton âge? et puis quoi, encore!
mais encore locution adverbiale
1、dans une interrogative, sert à demander des précisions supplémentaires
mais encore, que t'a-t-il dit?
ou encore locution adverbiale
1、sert à introduire une nouvelle formulation ou une autre possibilité
on pourrait dire chatoyant, ou encore diapré
相关推荐
nuanced是什么意思_nuanced英文意思_翻译_例句
英 ['njuːɑːnst] 美['nuːɑːnst]adj.有细微差别的；微妙05-28
Nuclides是什么意思_Nuclides英文意思_翻译_例句
英 美 放射性核素 Nucpdes的相关资料：临近单词nu Nu05-28
obfuscation是什么意思_obfuscation英文意思_翻译
英 美 n.昏迷；困惑 newobfuscation的英文翻译是什05-28
英 ['nɪmfə] 美['nɪmfə]n.幼虫；小阴唇 名词复数:ny05-28
obediently是什么意思_obediently英文意思_翻译_
英 [ə'biːdiəntp] 美[ə'biːdiəntp]adv.顺从地；服从地 05-28
novelette是什么意思_novelette英文意思_翻译_例
英 [ˌnɒvə'let] 美[ˌnɑːvə'let]n.微型小说；中篇小说 05-28
notability是什么意思_notability英文意思_翻译_
英 [ˌnəʊtə'bɪlɪtɪ] 美[ˌnoʊtə'bɪlətɪ]n.著名05-28
notaries是什么意思_notaries英文意思_翻译_例句
英 ['nəʊtəri] 美['noʊtəri]n.公证人；公证员 名词05-28
排行榜
- programmer是什么意思_programmer英文意思_翻译_09-14
- psalm是什么意思_psalm英文意思_翻译_例句09-14
- dich是什么意思_英文音标_中文翻译09-14
- radiant是什么意思_radiant英文意思_翻译_例句09-14
- safe-deposit是什么意思_英文音标_中文翻译09-14
- Iraq是什么意思_Iraq怎么读_音标ɪ'rɑ:k09-14
- relentless是什么意思_relentless英文意思_翻译_09-14
- pilar是什么意思_英文音标_中文翻译09-14
- resonance是什么意思_resonance英文意思_翻译09-14
- since是什么意思_since怎么读_音标sɪns09-14