甘之如饴在爱情当中表示感到像糖一样甜,甘愿承受艰难困苦,表达了对一份感情心甘情愿的付出与承担,并且乐在其中,自己觉得很甜蜜。比如网络当中时常见到的表达爱情观点的语句:“多年来箪食瓢饮的生活,别人不堪其苦,他却是甘之如饴。”“当年的无忌哥哥,如今叫你六婶,为爱老了一辈子都甘之如饴。”等等。

甘之如饴的本意是指为了从事某种工作,甘愿承受艰难困苦,饴是指麦芽糖浆,意思是感到像糖那样甜,最早出自宋代真德秀的《送周天骥序》:“非义之富贵;远之如垢泥;不幸而贱贫;甘之如饴蜜。”