狐假虎威

拼音hú jiǎ hǔ wēi 假名【とらのいをかりるきつね】

日语翻译

〈成〉虎の威を借る狐.権力者の威勢を笠に着る者のたとえ.
虎の威を借りる狐

分词翻译

假（jiǎ）的日语翻译：

[GB]2857[電碼]0250
（1）（⇔真）いつわりである.にせである.
（2）（＝假定）仮定する.
（3）（＝假如）もしも.かりに.
（4）〈書〉借りる.
『異読』【假】
【成語】狐假虎威,弄假成真,弄虚作假

虎威（hǔ wēi）的日语翻译：

（武将の）あたりを払う威風.
威厳があること