一:黑暗中的一的是什么意思(中英文)解释的意思

黑暗中的一是指在黑暗中突然发出的一声响。这个词组通常用来形容某种突然发生的事情,或者某种强烈的、令人惊讶的。

英文翻译:A shot in the dark

例句1-5句且中英对照

1. He heard a shot in the dark and quickly ducked for cover.

怎么读(音标)

/ʃɒt ɪn ðə dɑːk/

他听到了一声黑暗中的响,迅速躲到了掩体后面。

2. The detective was trying to solve the case, but it was like taking a shot in the dark.

这位侦探试图解决这个案件,但就像在黑暗中开一样难以抓住线索。

3. We took a shot in the dark and decided to invest in that company, but it turned out to be a bad decision.

我们冒险投资了那家公司,但结果证明这是一个糟糕的决定。

4. The singer's success was like a shot in the dark, no one expected her to become so popular.

这位歌手的成功就像是黑暗中的一,没有人预料到她会如此受欢迎。

5. The team's strategy was a shot in the dark, but it surprisingly worked out in their favor.

这支球队的策略就像是黑暗中开出的一,但出人意料地对他们有利。

用法

“黑暗中的一”通常用来形容某种突然发生的事情,或者某种强烈的、令人惊讶的。它可以作为一个名词短语使用,也可以作为一个形容词短语使用。