一：鹰头雀脑是什么意思（中英文）解释的意思
鹰头雀脑是指一个人的头脑非常敏锐，像鹰一样锐利，能够快速地理解和处理复杂的问题。这个词语通常用来形容某个人具有非凡的智慧和洞察力。
Eagle-eyed and quick-witted, the term "鹰头雀脑" describes a person with a sharp mind like an eagle, able to quickly understand and handle complex problems. This phrase is often used to describe someone with exceptional intelligence and insight.
怎么读（音标）
yīng tóu què nǎo （yīng tóu: [jīng tóu], què nǎo: [què nǎo]）
用法
鹰头雀脑通常用来形容某个人具有非凡的智慧和洞察力，可以单独使用也可以作为形容词修饰名词。此外，也可以用来比喻某种事物或现象具有与鹰头雀脑相似的特点。
The term "鹰头雀脑" is usually used to describe someone with exceptional intelligence and insight, and can be used as a standalone noun or as an adjective to modify a noun. Additionally, it can also be used metaphorically to describe something or a phenomenon with similar characteristics as "鹰头雀脑".
例句1-5句且中英对照
1. 他的鹰头雀脑让他在团队中成为了决策者。(His eagle-eyed and quick-witted mind makes him a decision-maker in the team.)
2. 她的鹰头雀脑使她能够迅速地解决复杂的问题。(Her sharp mind like an eagle enables her to quickly solve complex problems.)
3. 这个项目需要一位拥有鹰头雀脑的领导者来带领团队。(This project requires a leader with an eagle-eyed and quick-witted mind to lead the team.)
4. 这部电影展现了主人公鹰头雀脑般的智慧和勇气。(This movie showcases the protagonist's eagle-eyed and quick-witted mind and courage.)
5. 她的小说充满了鹰头雀脑般的洞察力和深刻的思考。(Her novel is filled with eagle-eyed and quick-witted insights and profound thoughts.)