流离失所

拼音liú lí shī suǒ

分词翻译

流离（liú lí）的日语翻译：

〈書〉（天災や戦乱のために）離散する.

失所（shī suǒ）的日语翻译：

寄る辺がなくなる.身を落ち着けるところがなくなる.
頼るところを失う

日语翻译

〈成〉さすらって身を落ち着ける所がない.路頭に迷う.