卖弄

拼音mài nòng 假名【ひけらかす;じまんする】

分词翻译

卖(mài)的日语翻译:

[GB]3484[電碼]6344
(1)(⇔买)売る.
(2)裏切る.
(3)ありったけ出す.惜しまない.
(4)これみよがしにする.ひけらかす.人目に立つようにする.
(5)〔量詞〕旧時の料理屋で一皿の料理を“一卖”といった.一皿.
売る;頑張る

弄(nòng)的日语翻译:

[GB]3710[電碼]1702
(1)いじる.いじくる.(手で)動かす.重ね型にすることができる.
(2)やる.する.つくる.重ね型にすることができる.
(a)他の動詞の代わりをつとめる.
(b)“弄+得”の形で,多くは動作がよくない結果を招くことを表す.
(3)(なんとかして)手に入れる.もらう.後によく数量表現を伴う.
1.いじる.いじくる
2.する.やる.作る
3.手に入れる.もらう
4.もてあそぶ.弄する
[关](异)long4
long4
小路.横町
[关](异)nong4

日语翻译

(自分の腕まえを)ひけらかす.よくない意味・マイナス評価にしか用いない.
;自慢する