码子

拼音mǎ zǐ

分词翻译

码（mǎ）的日语翻译：

[GB]3475[電碼]4316
（Ⅰ）（1）（码儿）数を表す記号.
（2）数を表す道具.
（3）〔量詞〕事柄を数える.“一”または“两”の後につけて事柄の異同を表す.
（Ⅱ）〈口〉積み重ねる.積み上げる.
（Ⅲ）ヤード.1ヤードは0.9144メートル.
番号;数

子（zǐ）的日语翻译：

[GB]5551[電碼]1311
（Ⅰ）（1）子.古くは息子と娘の両方をさしたが,現在ではもっぱら息子をいう.
（2）人.
（3）〈古〉学識のある人をさす.
（4）〈古〉なんじ.
（5）中国の古典の図書分類法（“经”“史”“子”“集”）の第3類.主として諸子百家の類を収める.
（6）（子儿）種.卵.魚の卵.
（7）幼い.若い.
子
種
卵
粒

日语翻译

（1）〈方〉数を表す記号.

• 洋码子／（旧時の）アラビア数字.
• 苏州 S码子／（中国独特の）商用数字.⇒ S【苏州码子】

（2）〈方〉円形の算木.
（3）（旧時の金融界で）調達できる現金.

• 码子很紧／金融が逼迫している.