其次

拼音qí cì 假名【そのつぎ】

日语翻译

〔指示代詞〕次.その次.それから.二の次.
『語法』順序が後の人や事物,または副次的な人や事物をさす.単独で用いるほか,“的”を伴って名詞を修飾することもできる.

• 首要的问题已经解决,其次的问题就比较好办了／主要な問題が解決すれば,副次的な問題は解決しやすくなる.
• 她先唱,其次就是你了／彼女が先に歌って,その次は君の番だ.
• 最好的文章,他在题目上加三个圈,其次的加两个圈／最もよい文章には,彼は標題に三重丸をつけ,それに次ぐものには二重丸をつけた.
• 首先改革管理制度,其次再考虑人选问题／まず管理制度の改革に手をつけ,それから人選問題を考える.

その次

分词翻译

其（qí）的日语翻译：

[GB]3868[電碼]0366
（Ⅰ）（1）（所属を表し,“他的、她的、它的”に同じ）その.彼（ら）の.彼女（ら）の.それ（ら）の.
（2）彼（ら）.彼女（ら）.それ（ら）.“他（们）、她（们）、它（们）”に同じ.
（3）そんな.あんな.そのような.あのような.“那个、那样、这个、这样”に同じ.
（4）〈書〉リズムを整えたり語調を強めたりするのに用いる.動詞の後に用いる.
（Ⅱ）〈書〉〔助詞〕
（1）どうして…であろうか.推量や反語に用いる.
（2）…せよ.勧告や命令を表す.
１．その．彼（ら）の．それらの
２．彼，彼女（ら）．それら
３．そんな．あんな．そのような．あのような
４．言叶のリズムを整えるたり，强调するために动词の後に用いる
５．[反语]どうして～だろうか
６．（命令）～しなさい．～しろ．～せよ
[关]（异）ji1
ji1
人名に用いる读み
[关]（异)qi2

次（cì）的日语翻译：

[GB]2046[電碼]2945
（1）順序.順位.
（2）2番目の.次の.
（3）劣る.
（4）〈化〉次.
（5）〔量詞〕（繰り返し現れることに用いる）回,度,遍.
１．[量]～回．～度
２．（一番より）劣る．２番目の．次の
３．顺位．顺序
４．劣る
５．旅先の滞在场所
６．中．内
７．姓