量身定制德语翻译：

(Substantiv)
auf etw. zugeschnitten sein, den jeweiligen Umständen entsprechend handeln

分词翻译：

量的德语翻译：

量

(Verb)
  1. messen
  2. Maß nehmen (z.B. beim Schneider)

量

(Substantiv)
  1. Kapazität (n)
  2. Leistungsvermögen (n)
  3. Quant (m)
  4. Quantum (n)
(Adjektiv)
  1. quantitativ
  1. <Physik> Größe (z.b. Messgröße, mechan. Größe)

身的德语翻译：

  1. S Körper, Gesundheit
  2. Zähl für Kleidung, Anzüge usw.
  3. Radikal Nr. 158 = Körper, Rumpf, persönlich, selbst, Leben, Moral, Charakter

定制的德语翻译：

nach Maß