通俗

拼音tōng sú 假名【つうぞく】

分词翻译

通（tōng）的日语翻译：

[GB]4508[電碼]6639
（1）（両端が）通じている.ぶっ通しになっている.
（2）（詰まった穴を細長いもので）通す.
（3）（道が）通じる.
（4）つながっている.行き来する.通じる.
（5）知らせる.伝える.
知らせる;通じる
通る;通す

俗（sú）的日语翻译：

[GB]4355[電碼]0198
（1）風俗.風習.
（2）通俗的な.大衆的な.
（3）俗っぽい.
（4）俗人.出家していない.
ありふれて珍しくない
俗っぽい;下品である

日语翻译

通俗的である.大衆向きである.分かりやすい.

• 通俗化／大衆化.
• 通俗文学／大衆文学.
• 通俗读物／通俗的な読み物.
• 用通俗的语言说明深刻的道理／分かりやすい言葉で奥深い道理を説き明かす.

『比較』通俗:庸俗“通俗”は「通俗的で分かりやすい」「幅広い大衆に受け入れられやすい」ことで,よい意味に用いる.“庸俗”は「低俗,低級」であることで,一般に思想・行為が不健全なことをさし,よくない意味に用いる.
通俗