签到簿德语翻译：

(Substantiv)
Anwesenheitsliste (n)

分词翻译：

签的德语翻译：

  1. V eine kurze schriftliche Bemerkung machen
  2. V unterschreiben, unterzeichnen

到的德语翻译：

  1. V ankommen

簿的德语翻译：

  1. S Buch, Heft