全力以赴地德语翻译：

mit vollen Segeln

分词翻译：

全力以赴的德语翻译：

  1. sein Bestes geben

地的德语翻译：

地

  1. adverbiale Subordinationspartikel (n)

地

(Substantiv)
  1. Erde (n), Erdboden (m)
  2. Feld, Acker
  3. Ort, Gebiet
  1. Lage, Position (geogr.), Entfernung
  2. <Bildende Künste> untere Farbschicht