千金小姐德语翻译：

  1. Tochter einer reichen Familie

分词翻译：

千的德语翻译：

tausend(Eigenname)<Familienname> Qian

金的德语翻译：

  1. S Gold (Element 79, Au) [Chem]
  2. S Radikal Nr. 167 = Metall, Gold, Geld (Variante: 釒)
  3. Eig Jin [Fam]

小姐的德语翻译：

  1. S Fräulein
  2. S Prostituierte