"用尽生命去爱你"可以用英文表达为 "to love you with all my pfe".

这句话的来源是不详,但可能是来自于浪漫的文学作品或者歌曲中。

下面是一些带有类似意思的英文例句及其中文翻译:

"I would give up everything to be with you." (我愿意放弃一切和你在一起。)
"I would do anything for the person I love." (我愿意为我所爱的人做任何事。)
"I will always love you with all my heart." (我将永远全心全意地爱你。)