被借次数可以用英语表示为 "number of times borrowed" 或 "borrowing frequency."

来源:

这个表达是用来描述某物(如书籍、视频等)在某个时间内被借出的次数。它通常是在图书馆或借书平台(如 Kindle 设备)使用,用来衡量读者对某本书的兴趣或喜爱程度。

英文例句及中文翻译:

"This book has a high borrowing frequency among pbrary patrons." (这本书在图书馆的借阅频率很高。)
"According to our records, this DVD has been borrowed 50 times in the past year." (根据我们的记录,这张 DVD 在过去一年内被借了 50 次。)