"咏唱歌颂"用英语可以翻译为"sing a hymn of praise"。

"Hymn"是指赞美诗，通常是用来在宗教仪式或其他宗教场合中唱的诗歌。"Praise"意思是赞扬、称赞。

来源："Hymn"一词来自希腊语"hymnos"，意思是赞美歌。

下面是一些英文例句和中文翻译：

We sang a hymn of praise to God during the church service. (我们在教堂崇拜中唱了一首赞美上帝的赞美诗。)
The choir sang a beautiful hymn of praise to the Lord. (合唱团唱了一首美妙的赞美上帝的赞美诗。)
The football fans sang a hymn of praise to their team after they won the championship. (足球迷们在他们赢得冠军之后唱了一首赞美他们队的赞美诗。)