外在的原因通常用英语表示为 "external factors" 或 "external causes." 这个术语指的是影响某种情况或结果的因素不在事件本身之内，而是来自外部的某些因素。
例如:
The poor sales performance was due to external factors such as the economic recession and increased competition. (销售业绩不佳是因为经济衰退和竞争加剧等外在因素造成的。)
The failure of the project was caused by external factors such as budget cuts and delays in getting necessary approvals. (项目失败是由于预算削减和获得必要批准的延迟等外在因素造成的。)
这个术语常常用来描述某种情况或结果的原因，而这种情况或结果不能完全归咎于事件本身，而是因为来自外部的因素所造成的。例如，一家公司的销售业绩不佳可能不能完全归咎于公司本身的原因，而是可能因为经济衰退或竞争对手的影响而造成的。
例如:
The poor sales performance was due to external factors such as the economic recession and increased competition. (销售业绩不佳是因为经济衰退和竞争加剧等外在因素造成的。)
The failure of the project was caused by external factors such as budget cuts and delays in getting necessary approvals. (项目失败是由于预算削减和获得必要批准的延迟等外在因素造成的。)
这个术语常常用来描述某种情况或结果的原因，而这种情况或结果不能完全归咎于事件本身，而是因为来自外部的因素所造成的。例如，一家公司的销售业绩不佳可能不能完全归咎于公司本身的原因，而是可能因为经济衰退或竞争对手的影响而造成的。