“普通”是一个相对主观的词语,因此在英文中可能会用到各种不同的形容词来描述一个人的长相。这些形容词的选择取决于个人的主观判断,也可能受到文化背景的影响。
一些可能用来描述长相普通的英文形容词包括:
Average: 普通的,平凡的。例如:"She has an average appearance."(她的长相普通。)
Ordinary: 普通的,平常的。例如:"He has an ordinary face."(他的脸看起来很普通。)
Unremarkable: 不引人注目的,平凡的。例如:"Her appearance is unremarkable."(她的长相不引人注目。)
Common: 普通的,常见的。例如:"He has a common face."(他的脸看起来很普通。)
这些形容词都可以用来描述一个人的长相普通,但是应该注意,在英文中使用这些形容词时,有时会带有贬义,因此应该尽量避免使用。
另外,还有一些形容词可以用来描述一个人的长相不够突出,但并不完全等同于“普通”。这些形容词包括:
Plain: 简单的,朴素的。例如:"She has a plain appearance."(她的长相简单朴素。)
Unassuming: 不张扬的,不自负的。例如:"He has an unassuming appearance."
一些可能用来描述长相普通的英文形容词包括:
Average: 普通的,平凡的。例如:"She has an average appearance."(她的长相普通。)
Ordinary: 普通的,平常的。例如:"He has an ordinary face."(他的脸看起来很普通。)
Unremarkable: 不引人注目的,平凡的。例如:"Her appearance is unremarkable."(她的长相不引人注目。)
Common: 普通的,常见的。例如:"He has a common face."(他的脸看起来很普通。)
这些形容词都可以用来描述一个人的长相普通,但是应该注意,在英文中使用这些形容词时,有时会带有贬义,因此应该尽量避免使用。
另外,还有一些形容词可以用来描述一个人的长相不够突出,但并不完全等同于“普通”。这些形容词包括:
Plain: 简单的,朴素的。例如:"She has a plain appearance."(她的长相简单朴素。)
Unassuming: 不张扬的,不自负的。例如:"He has an unassuming appearance."