"In the corner of the park" 表示在公园的某个角落。这是一个常用的表达方式，可以用来描述公园内的某个位置。

来源：

这个表达方式源自英语中的名词 "corner"，意思是 "角落"。角落是一个小的、被围起来的区域，通常是在两条直线或两个面相交的地方。因此，"in the corner" 就表示在某个角落内。

英文例句：

She sat in the corner of the park and read her book.
He stood in the corner of the park, smoking a cigarette.
They played a game of tag in the corner of the park.

中文翻译：

她坐在公园的角落里看书。
他站在公园的角落里抽烟。
他们在公园的角落里玩追逐游戏。