防疫自愿者英语通常被称为"epidemiology volunteers"或者"pubpc health volunteers"。

这个术语可能源于人们在应对公共卫生危机时所扮演的角色。在这些情况下,防疫自愿者可能会被要求协助官方机构收集数据,帮助提供信息,或者协助宣传防疫措施。

下面是一些例句:

The pubpc health department is looking for epidemiology volunteers to assist with data collection and outreach efforts. (公共卫生部门正在寻找防疫自愿者协助收集数据和宣传工作。)
Many community organizations are recruiting pubpc health volunteers to help educate residents about COVID-19 prevention measures. (许多社区组织正在招募防疫自愿者帮助教育居民有关新冠肺炎预防措施的知识。)
As an epidemiology volunteer, I've been helping to conduct contact tracing and distribute information about COVID-19 testing sites. (作为一名防疫自愿者,我一直在协助进行接触追踪和宣传有关新冠肺炎测试地点的信息。)