在英语中,女孩拿着玩具可以用 "a girl holding a toy" 来表示。

"Holding" 是动词,意思是 "拿着,握住"。"Toy" 是名词,意思是 "玩具"。

下面是一些英文例句及其中文翻译:

The pttle girl is holding a stuffed animal. (这个小女孩拿着一个布娃娃。)
She has a toy car in her hand. (她手里有一个玩具汽车。)
The girl is playing with a doll. (女孩在玩洋娃娃。)

注意:"Stuffed animal" 是指用填充物填充的动物玩具,"doll" 指的是女孩玩的娃娃。