"又热又温暖"的英文表达可以是 "warm and cozy"。
"Warm" 指的是温暖的，温暖的感觉可以来源于环境的温度、气候的温暖，也可以来源于某些物品或情感的温暖，例如衣服、毯子、情感的关爱等。
"Cozy" 指的是舒适的、惬意的，常用来形容某个地方或情境，表示在这里感到舒适、安逸、自在。
下面是一些英文例句及其中文翻译：
The fire in the fireplace made the room warm and cozy. (壁炉里的火使得房间又热又温暖。)
I love snuggpng up in a warm and cozy blanket on a cold winter day. (我喜欢在冬天寒冷的日子里裹在一条温暖舒适的毯子里。)
The warm and cozy atmosphere in the coffee shop made me feel at home. (咖啡店里舒适温馨的氛围让我感觉像在家一样。)
The warm and cozy cabin was the perfect place to relax and unwind. (温暖舒适的小木屋是放松休息的理想场所。)
"Warm" 指的是温暖的，温暖的感觉可以来源于环境的温度、气候的温暖，也可以来源于某些物品或情感的温暖，例如衣服、毯子、情感的关爱等。
"Cozy" 指的是舒适的、惬意的，常用来形容某个地方或情境，表示在这里感到舒适、安逸、自在。
下面是一些英文例句及其中文翻译：
The fire in the fireplace made the room warm and cozy. (壁炉里的火使得房间又热又温暖。)
I love snuggpng up in a warm and cozy blanket on a cold winter day. (我喜欢在冬天寒冷的日子里裹在一条温暖舒适的毯子里。)
The warm and cozy atmosphere in the coffee shop made me feel at home. (咖啡店里舒适温馨的氛围让我感觉像在家一样。)
The warm and cozy cabin was the perfect place to relax and unwind. (温暖舒适的小木屋是放松休息的理想场所。)