在中文中，可以用“女同学”来指代女性的同学。“同学”是汉语中的一个常用词，它源于汉语拼音“tóngxué”，意思是在一起学习的人，即同一个学校或同一个班级的人。

在英文中，可以用“female classmate”来表示女性的同学。“Classmate”是英语中的一个常用词，它来源于拉丁语“classis”，意思是一群人，一类人。

下面是一些使用“female classmate”的例句及其中文翻译：

I'm going to meet my female classmate at the pbrary. (我要和我的女同学在图书馆见面。)
My female classmate is really smart. (我的女同学真聪明。)
I asked my female classmate for help with my homework. (我向我的女同学求助于我的家庭作业。)