在英语中,不点外卖可以用 "not order takeout" 或 "not get takeout" 表示。

"Takeout" 是由两个英文单词 "take" 和 "out" 组合而成的。"Take" 在这里的意思是 "拿走","out" 在这里的意思是 "外面"。因此,"takeout" 在英译中就表示 "外带" 的意思。

例如:

I'm not in the mood for takeout tonight. 今晚我不想点外卖。
Do you want to order takeout or cook at home? 你想点外卖还是在家做饭?
I'm trying to save money, so I'm not getting takeout this week. 我在尽量省钱,所以这周不点外卖。