在中文中，"那天"可以用"that day"来表示。"上课"可以用"have/attend class"来表示。所以，用英语表达"那天上课"的句子可以是：

"I had/attended class that day."
"We had/attended class that day."

这个表达方式源于英语中的日常用语。在英语中，"have/attend class"是表示在学校或大学里上课的常用说法。

下面是一些其他用来表达"那天上课"的英文例句：

"I had a math class that day." (那天我有一节数学课。)
"We had a history lecture that day." (那天我们有一节历史讲座。)
"I had a biology lab that day." (那天我有一节生物实验。)
"We had an Engpsh conversation class that day." (那天我们有一节英语会话课。)