她想要登上太空,可以用以下的句子来表达:

她希望成为一名宇航员,登上太空。
她梦想有一天能够进入太空。
她一直以来都渴望能够登上太空。

这句话的来源可能来自她对太空旅行的兴趣,或者是她希望能够成为一名宇航员。

一些英文例句和中文翻译如下:

She wants to go to space. (她想要去太空。)
She has always dreamed of travepng to space. (她一直梦想能够到太空旅行。)
She hopes to become an astronaut and go to space someday. (她希望有一天能够成为一名宇航员,登上太空。)