"心居中施源"(xīn jū zhōng shī yuán)是指以平和、慈悲心态去做事情,这种态度来源于佛教的思想。
这句话的直译为"以心居中,施源于世",意思是以自己的心为中心,去做有益于他人的事情。
下面是一些英文例句和其中施翻译:
"By keeping our hearts centered, we can cultivate compassion and act with generosity towards others."(通过保持我们的心居中,我们可以培养慈悲之心,并以慷慨的态度去帮助他人。)
"The practice of mindfulness helps us to cultivate a heart that is centered and generous."(正念练习有助于我们培养一颗居中慷慨的心。)
"By keeping our hearts centered, we can approach challenges with a calm and compassionate attitude."(通过保持我们的心居中,我们可以以平和、慈悲的态度去面对挑战。)
这句话的直译为"以心居中,施源于世",意思是以自己的心为中心,去做有益于他人的事情。
下面是一些英文例句和其中施翻译:
"By keeping our hearts centered, we can cultivate compassion and act with generosity towards others."(通过保持我们的心居中,我们可以培养慈悲之心,并以慷慨的态度去帮助他人。)
"The practice of mindfulness helps us to cultivate a heart that is centered and generous."(正念练习有助于我们培养一颗居中慷慨的心。)
"By keeping our hearts centered, we can approach challenges with a calm and compassionate attitude."(通过保持我们的心居中,我们可以以平和、慈悲的态度去面对挑战。)