在英语中，如果你想表示你想在下午去购物，你可以使用这样的表达方式：

I want to go shopping this afternoon.

这个表达方式中的"this afternoon"表示下午，"go shopping"表示去购物。

另外，你也可以使用下面这些表达方式来表示你想在下午去购物：

I'm going to the mall this afternoon.
I'm planning to hit the stores this afternoon.
I'm thinking of doing some shopping this afternoon.

以下是这些表达方式的中文翻译：

我打算今天下午去购物中心。
我打算今天下午去逛商店。
我打算今天下午去购物。