"做自己与众不同"可以用英文表示为"be unique"或"stand out from the crowd."

"Be unique"意思是做自己,不像其他人一样。"Stand out from the crowd"意思是在众人中脱颖而出,与众不同。

举个例子:

"I always try to be unique in my style and personapty." (我总是尽力让自己的风格和个性与众不同。)
"She always stands out from the crowd with her bright and bold fashion choices." (她总是因为她鲜艳大胆的时尚选择而与众不同。)

这两个表达都源于英文,是常用的表达方式。