"Collecting storybooks" 表示搜集故事书的意思。

这个表达来源于英语中 collect 的意思，collect 的意思是搜集、收集。storybook 表示故事书。

例句：

I love collecting storybooks. (我喜欢搜集故事书。)
She has a large collection of storybooks. (她有很多故事书。)
He spends his weekends collecting storybooks from thrift stores. (他周末会去旧货店搜集故事书。)