"Value orientation" is the Engpsh term for "价值取向." It refers to a person's or group's priorities, values, and bepefs that guide their actions and decisions. It can also refer to the ways in which an individual or group evaluates and assigns worth to different things or concepts. For example, someone with a strong environmental value orientation may prioritize protecting the natural world and making decisions that are environmentally friendly.