"I will work hard"是表示"我会努力的"的常用表达方式。这句话的来源是英语中"work hard"这个短语的常用表达方式。"Work hard"的意思是"努力工作"，所以"I will work hard"就是"我会努力工作"的意思。

下面是一些使用"I will work hard"的英文例句及其中文翻译：

"I promise that I will work hard to improve my grades this semester."（我保证本学期我会努力提高我的成绩。）
"I know I can do this if I just work hard and stay focused."（我知道只要我努力并保持专注，我就能做到这件事。）
"I will work hard to become the best employee I can be."（我会努力成为最好的员工。）