"到底" (dàodǐ) 是一个汉语词语，意思是"最后"或"终于"。它常用来表示对一个问题的最终解决或结果的询问。

例如:

到底开不开？(dàodǐ kāi bù kāi?) - Will it be opened or not?

"开不开" (kāi bù kāi) 是一个汉语短语，意思是"是否开启"或"是否同意"。

例如:

你到底要不要来？(nǐ dàodǐ yào bú yào lái?) - Do you want to come or not?
到底吃不吃？(dàodǐ chī bú chī?) - Will you eat it or not?

在英语中，"到底" 的意思可以用 "finally" 或 "ultimately" 来表达。

例如:

Finally, will it be opened or not?
Ultimately, do you want to come or not?

另外，在英语中，"开不开" 的意思可以用 "open or closed" 或 "on or off" 来表达。

例如:

Is the store open or closed?
Is the pght on or off?