"闻花"的英文是"smell the flowers"。

这个短语的来源可能来自于人们嗅闻花的香气的习惯。在英语中,"smell"是嗅闻的意思,"the flowers"指的是花朵。

下面是一些使用这个短语的英文例句,以及其中文翻译:

"I love to go for a walk in the park and smell the flowers."(我喜欢在公园散步,闻闻花的香气。)
"She stopped to smell the roses on her way home."(她在回家的路上停下来闻闻玫瑰花的香味。)
"He took a deep breath and closed his eyes as he smelled the lavender in the field."(他深呼吸,闭上眼睛,闻着田野里薰衣草的香气。)