当我独自待在家英文可以用"when I'm home alone"表示。

这个表达方式来源于英语语言本身,"home"指的是家,"alone"表示独自一人。

下面是一些例句:

I don't pke being home alone at night. 我不喜欢晚上独自待在家。
When I'm home alone, I pke to watch movies and eat popcorn. 当我独自待在家时,我喜欢看电影和吃爆米花。
I always make sure to lock the doors and windows when I'm home alone. 当我独自待在家时,我总是确保锁上门窗。